Porsche CaymanのことをPoorMan's porscheと呼ぶことがあるらしい
(Poor Man's Porsche: http://www.motorsportscom.info/carword/details.php?no=2091)
直訳すれば「貧乏人のためのポルシェ」
悪い意味で使われることもあるが
「911とかを気軽に買えるほどの大金持ち」ではない
ごく普通の車好きが頑張れば買える
「庶民のための希望のポルシェ」
という風に思っている
昼間、発売になったばかりのTOYOTA86とすれ違った
路上で車のことを「かっこいい」と思ったのは久しぶりのこと
線を薄くしたスープラというのが自分が抱いた印象、いい意味で
近頃溢れる「便利な」車
近頃見ない「かっこいい」クルマ
ひょっとしたら日本の車社会を変えるかも・・・?
そんな「希望」を抱かせるPoor Man's Supraと
明日またすれ違えればうれしい
0 件のコメント:
コメントを投稿